Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: fredag, 25 februari, 2011 - 06:06Uppdaterad: tisdag, 30 augusti, 2016 - 10:21

Ms Eckerö fastnade i isen

Eckerölinjen har ställt in all trafik i dag med passagerarfärjan m/s Eckerö på rutten Berghamn-Grisslehamn. Orsaken är att fartyget strax efter klockan 20 i går kväll fastnade i isen utanför Grisslehamn då hon var på väg från Berghamn till Grisslehamn. Efter drygt en timme fick man assistans av den svenska isbrytaren Vidar Viking, och m/s Eckerö kom loss ur isen och kunde assisterad av isbrytaren sakta ta sig till Grisslehamn. Ombord fanns 175 passagerare. Sista kvällsturen från Grisslehamn ställdes in liksom alltså alla turer i dag. Fartyget ligger nu i Grisslehamn och har i natt genomgått en teknisk undersökning. Orsaken till att m/s Eckerö fastnade i isen var nämligen ett tekniskt fel i två av de fyra huvudmotorerna kombinerat med det svåra isläget. För tillfället pågår fortsatta arbeten med maskinerna, och senare i dag kommer Eckerölinjen med mer information om när m/s Eckerö åter kan sättas in i trafik, men dagens turer är alltså inställda.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »