Mord på Åland finns nu på svenska – Joonas från Brändö spelar en av huvudrollerna
I dag, den 3 februari, har ljuddramat “Mord på Åland” premiär på Yle. I en av huvudrollerna hör vi Joonas Snellman som vuxit upp på Brändö.
Den beskrivs som en dramapodd om spionage, lögner och kärlek.
Manuset är skrivet av Satu Rasila, Akseli Kouki och Mikko Kouki och har först getts ut på engelska, sedan finska och nu också på svenska i en översättning av Mårten Westö.
Joonas Snellman, som vuxit upp på Brändö, spelar en av huvudrollerna i den svenska versionen. Han gillar att produktionen valt många skådespelare med åländsk bakgrund för att få till rätt dialekter.
– Största delen av alla åländska karaktärerna spelas av ålänningar eftersom de ville ha skådespelare som låter åländska och då för en gångs skull får åländska skådespelare hoppa in i ljuset, och det diggar jag jättemycket, säger han.
Ljuddramat Mord på Åland går att lyssna till på Yle Arenan från och med idag.
