Hon hann skydda ansiktet något så att den största delen av sparken träffade hennes hand, men hon fick utöver skador på tummen också blödningar i munnen.
Ålands tingsrätt behandlade ärendet i morse. Den åtalade mannen, bosatt utomlands, var inte på plats under rättegången, men meddelade på förhand att han är villig att ersätta de skador han orsakat.
Kvinnan yrkade på ersättning för lidande, totalt 600 euro, samt ersättning för läkarbesök. Landskapsåklagaren Peter Rikberg yrkade på bötesstraff.
Dom faller på fredag.