Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: torsdag, 24 februari, 2022 - 08:27Uppdaterad: torsdag, 24 februari, 2022 - 09:13

Man och kvinna dömda på tolv punkter

En man och en kvinna har dömts för sammanlagt tolv brott av Ålands tingsrätt.

Mannen döms för två fall av misshandel samt sex fall av lindrig misshandel. Kvinnan döms för ett fall av misshandel, två fall av lindrig misshandel och ett fall av lindrig skadegörelse.

Samtliga misshandelsfall har skett i parets gemensamma bostad men ingen av mannen eller kvinnan hade några straff- eller ersättningsyrkande mot varandra.
Fallet med lindrig skadegörelse inträffade i juni 2021 när kvinnan sparkat sönder en glasruta i en ytterdörr till ett bostadshus.

Mannen döms till 70 dagsböter som motsvarar 2.450 euro. Kvinnan döms till 30 dagsböter som motsvarar 750 euro. Hon ska dessutom ersätta den söndersparkade glasrutan vilket uppgår till 290 euro.
Bägge två ska betala 80 euro vardera i brottsofferavgift.

Domen har ännu inte vunnit laga kraft.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »