Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: måndag, 20 juni, 2011 - 12:14Uppdaterad: tisdag, 30 augusti, 2016 - 10:20

Liten öppning i sjöfartskonflikten

Det skedde en liten öppning mellan parterna i sjöfartskonflikten när frågorna diskuterades i Ålands Radio på fredagseftermiddagen.-Jag föreslår att vi diskuterar en modernisering av kollektivavtalet och utveckling av lönesystemet, då kan komma vidare, sa verksamhetsledaren vid maskinbefälsförbundet Leif Wikström.Trafikminister Veronica Thörnroos menar ändå att befälen rusar iväg och talar om tolkningar av kollektivavtal.-Vi är endast i början av en lång process, sade Thörnroos.Wikström vill komma överens om ett tillvägagångssätt och parterna ska mötas imorgon för diskussioner.-Jag noterar Wikströms utsträckta hand, men strejken vore olaglig eftersom strejkvarslet alltid måste ges skriftligen två veckor i förväg, sade Veronica Thörnroos i debatten.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »