Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: söndag, 3 september, 2023 - 14:28Uppdaterad: söndag, 3 september, 2023 - 15:21
  • Juha Pokka, befälhavare på M/S Jeanny. Foto: Owe Sjöblom
  • Spannmålet flyttades med grävmaskin. Foto: Owe Sjöblom
  • Det tog ett par timmar att få lasten flyttad. Foto: Owe Sjöblom

Lasten från Leonie är snart i Nådendal

Merparten av lasten från tidigare grundstötta M/S Leonie är nu snart framme i Nådendal med hjälp av fartyget M/S Jeanny. 

-  Jag blev kontaktad av Sea Lake Shipping som äger Leonie med frågan om vi kunde hjälpa till och det hade vi möjlighet med, säger Juha Pokka, befälhavare på M/S Jeanny som ägs av Greta Cargo Oy. 

Redan i går lördag flyttades en del av spannmålet till Jeanny för att Leonie skulle kunna komma loss från grundet hon stod på. När det var gjort körde hon för egen maskin till Hummelvik. 

- Vi tar hand om spannmålet som är i sådant skicka att det kan föras till Nådendal, en del av lasten blev skadad när Leonie tog in vatten, säger Juha Pokka. 

Tidigt på eftermiddagen i dag söndag lämnade Jeanny Hummelvik och begav sig mot Nådendal. 

Här finns allt som Ålands Radio rapporterat från grundstötningen.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »