Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: måndag, 2 september, 2024 - 12:58Uppdaterad: måndag, 2 september, 2024 - 13:07

Kvinna döms för misshandel av kollega

En 52-årig kvinna döms till böter för misshandel. Kvinnan bodde i mars i fjol tillsammans med en arbetskamrat, en annan kvinna. När kollegan berättade att hon tänkte flytta blev 52-åringen upprörd.

I tingsrätten har kollegan berättat att hon blev knuffad i bröstet och att 52-åringen tog ett strypgrepp på henne. 52-åringen bestred detta men medgav att visst våld begåtts. Hon sade dock att hon agerat i nödvärn alternativt villfarelse då hon varit rädd för kollegan som vid tillfället hållit i en smörkniv och viftat med den.

Tingsrätten har tagit del av läkarutlåtanden och annan teknisk bevisning och dömer 52-åringen till 30 dagsböter på sammanlagt 1 140 euro för misshandel. Kvinnan ska betala brottsofferavgift på 80 euro till staten och hon ska ersätta kostnader för bevisning och läkarintyg. Hon ska också betala drygt 4000 euro i ersättningar till kollegan för sveda, värk, sjukvårdskostnader och rättegångskostnader.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »