Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: fredag, 8 februari, 2019 - 10:04
  • Tingsrätten har dömt två män efter en födelsedagsfest som spårade ur. Arkivfoto: Malin Lundberg.

Knivbråk gav villkorligt straff

Tingsrätten har dömt två män som misshandlat varandra till villkorliga fängelsestraff.

Det var i april 2017 som männen begått fysiskt våld mot varandra i en lägenhet i samband med en födelsedagsfest.

Den ena mannen, 49 år gammal, döms för att ha brottats med den andra mannen, 35 år gammal. Han hotade också att knivhugga alla, och han högg också en tredje man i bröstkorgen. 49-åringen döms för lindrig misshandel, olaga hot och grov misshandel.

35-åringen döms för misshandel eftersom han slagit 49-åringen i huvudet med knuten näve. 35-åringen hade också vid ett annat tillfälle varit inblandad i en incident med en nattklubbsvakt. För den händelsen döms 35-åringen för lindrig misshandel och motstånd mot person som upprätthåller ordningen.

49-åringen får villkorligt fängelse i ett år och sex månader och han ska betala 900 euro i böter. 35-åringen döms till 45 dagars villkorligt fängelse. Båda männen ska också betala olika ersättningar och brottsofferavgifter till staten.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »