Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: torsdag, 11 juli, 2019 - 07:57
  • Arkivfoto: Ålands sjöräddningssällskap.

Kajakpaddlare med akut inflammation till akuten

En kajakpaddlare som var och paddlade med sin kompisar på onsdagen måste transporters till akuten på grund av akut inflammation i knäet.

Knäet var rejält svullet och för ont så hälsovårdaren på Kumlinge konstaterade att man måste bege sig in till akuten i Mariehamn. Det skulle ha tagit för lång tid att komma till fasta Åland med ordinarie färja, så sjöräddningen med en frivilligbesättning avgick från Långnäs mot Remmarhamn för att plocka upp paddlaren för att sedan återvända till Långnäs. Paddlaren togs emot vid hamnen och fördes till akuten.

Sjöräddningen kallades också under onsdagen till plats efter att en båts motor plötsligt stannat. Drivandes i den hårda vinden lyckades man inte få igång motorn igen. Sjöräddningen assisterade båten tillbaka till kaj och hjälpte till med att kontakta ett lokalt serviceföretag.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »