Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: måndag, 19 juli, 2021 - 06:00Uppdaterad: måndag, 19 juli, 2021 - 10:49
  • Majoriteten av bokningarna kommer från finska turister. Bild från Bastö Hotell och Stugby. Arkivfoto: Malin Lundberg.

Högt tryck på hotell och stugbyar

Enligt flera hotell och stugbyar är trycket på bokningar väldigt högt under sommaren, ofta ända fram till mitten av augusti.

Majoriteten av bokningarna kommer också från finska turister. Maria Häggblom, ordförande för Stuguthyrarföreningen och ägare av Hjortö stugor & stockhus, tycker att detta var ganska förväntat.

- Vi hade bra med finska gäster ifjol så jag förväntade mig att det skulle komma bra med finska gäster i år också, säger hon.

Även Havsvidden, Käringsunds camping och Hotell Cikada har haft mycket bokningar. Trots att de är glada för turistflödet, blir arbetsbelastning stor i och med svårigheter att anställa personal.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »