Här är formuleringarna som fick ÅHS att JK-anmäla Datainspektionen

När vårdinformationssystemet Cosmic skulle sjösättas var stämningen mellan ÅHS och Datainspektionen allt annat än god. Ålands Radios jämförelse av korrespondensen mellan instanserna visar på en ton som skärps ju längre månaderna går.

I början av november i år lämnade ÅHS in en anmälan till Justitiekanslern mot myndighetschef Lena Nordman på DI.

I anmälan uppges bland annat att myndighetschefens språkbruk har varit nedlåtande och präglat av härskarteknik.I anmälan lyfts till exempel följande tre formuleringen fram:

”Datainspektionen beklagar. Vi trodde att det var brådskande att köra igång ett nytt vårdinformationssystem […] men vi har tydligen missuppfattat saken.” (12.9.2025)

“Datainspektionen efterlyser verklighetstrogna och trovärdiga utredningar.”(15.8.2025)

“Ålands hälso- och sjukvård har på mycket kort tid visat ombytlighet och villrådighet gällande sin anhållan om förhandssamråd”(10.9.2025)

Vad som i sista hand är att betrakta som osakligt är upp till JK att bedöma – till exempel hur man ska se på DI:s språkbruk när ordvalen i sig knappast är problematiska men där ton och undertext kanske kan tolkas som hetsiga.

I ljudklippet ovan hör du Ålands Radios reporter Hans Persson Bru, som tagit del av korrespondensen, resonera om hur den eventuellt kan tolkas.JK har tidigare anmärkt på myndighetschef Lena Nordmans språkbruk.