Mannen och en kvinna har befunnit sig i deras gemensamma bostad i Finström, och mannen har slagit kvinnan en gång i bakhuvudet med knuten näve. Slaget har varit kraftigt, men kvinnan har inte tappat medvetandet eller fått bestående men.

Den åtalade har både avstått från sin rätt till muntlig förhandling och erkänt gärningen som anges i åtalet.

Mannen döms därmed till 40 dagsböter om sammanlagt 1.360 euro, samt att betala en brottsofferavgift på 80 euro.