Därför väcker orden i lagtexten känslor
Det är viktigt att lagstiftningen är könsneutral och inkluderande. Det säger Kristin Mattsson, sakkunnig i jämställdhet vid landskapsregeringen, om måndagens debatt om tjänstemannalagen i lagtinget.
Debatten kom att handla om semantik - alltså vilka ord som används, då benämningen tjänsteman i lagförslaget byts till det könsneutrala begreppet tjänsteinnehavare.
– Språk väcker alltid känslor, speciellt att ändra på språk, säger Mattsson.
Hon säger att hon förstår att vissa kanske tycker att förändringarna handlar om överdriven politisk korrekthet men att andra kanske tycker att det handlar om att hänga med i tiden.
– Språk är inte bara är ordval och något praktiskt utan alltid visar på förändringar i samhället. Det visar betydelse och hur man ser på saker, säger Kristin Mattsson.
