Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: tisdag, 31 juli, 2012 - 15:28Uppdaterad: tisdag, 30 augusti, 2016 - 10:18

Dämpad hyresmarknad<br>för affärslokaler i staden

Kampen tätnar mellan Jomala och Mariehamn när det gäller att bli framtidens affärscentrum. Redan nu märks en avmattning på hyresmarknaden för stadens affärslokaler. Enligt Leif-Anders Mattsson på Alandia-Bolagen, som äger affärslokaler i centrala Mariehamn, ökade hyrorna i centrum i en stadig takt fram tills för ungefär ett år sedan. Därefter har de stått relativt stilla. Enligt Mattsson har det också blivit svårare att hyra ut lediga lokaler i centrum. Orsaken uppges vara att man vill se hur utvecklingen ser ut efter att Maxinge Center i Jomala öppnat portarna nästa år. Enligt en källa till Ålands Radio erbjuder Maxinge Center en betydligt lägre hyra än hyrorna i Mariehamns centrum. Enligt Sparhallens vd Dick Sirén är detta ingenting de gör medvetet. -Vi har bara sett på hur mycket vi måste ta ut för att Maxinge ska bära sig, säger Dick Sirén.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »