Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: torsdag, 28 mars, 2019 - 11:40Uppdaterad: torsdag, 28 mars, 2019 - 11:40
  • Författaren Vigdis Hjort om sin omdiskuterade roman Arv och miljö

Omdiskuterad norsk roman om incest

Arv och miljö kallar Vigdis Hjort sin roman om ett familjedrama där faderrns sexuella övergrepp på den äldsta dottern under hennes tidiga barndom förtigs och förnekas av resten av familjen. Boken har väckt stort rabalder i Norge där Vigdis Hjorts syster försökt stoppa utgivningen och när det misslyckades, skrivit en motbok.

Det är en roman jag har skrivit, oavsett hur tätt in på mitt eget liv händelserna kommer understryker Vigdis Hjort. Det säger sig självt att man på 400 sidor inte kan förtälja om allt som har skett i en familj över tid, man väljer och väljer bort och i viss mån börjar de fiktiva karaktärerna leva sitt eget liv säger hon också. Berättelsen handlar om en familj där de två äldsta barnen utsätts för både aga och sexuella övergrepp av sin far medan de två yngre upplever en helt annan uppväxt. Skuldkänslorna över vad han gjort får fadern att undvika sina äldre barn under resten av deras uppväxt, han är livrädd för vad de ska minnas och börja berätta. Distanseringen blir ännu ett svek mot barnen. Dottern tar helt avstånd från sina föräldrar och bryter ocksåm kontakten med den ena systern. En tvist kring vem som skulle få överta föräldrars sommarhus späds på av faderns hastiga död och då läggs alla kort på bordet - med förutsägbara konsekvenser. Modern och systrarna förnekar att något oegentligt skett, alltsammans är bara systerns försök att göra sig intressant.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »