Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: fredag, 5 april, 2019 - 11:40Uppdaterad: fredag, 5 april, 2019 - 11:40
  • Aino Myllykangas med en räv
  • Jussi Taipaleenmäki, i bakgrunden en av hans "blå" målningar
  • En av Jussi taiapaleenmäkis nyare målningar, inspirerad av John Steinbecks romaner.

Folk och fä på Galleri Skarpans

Äkta paret Aino Myllykangas och Jussi Taipaleenmäki ställer ut tillsammans på Galleri Skarpans, under rubriken April, april. För Aino är djur centrala motiv medan Jussi helst målar människor.

Harar, rävar, lodjur, älgar - alla smyger de sig med in i Aino Myllykangas bilder. Ofta tänker jag att nu ska jag inte ha med något djur men sen känns bilden inte komplett om den inte får åtminstone en liten hare. Det säger Aino som arbetar i collografi, en grafisk teknik där kopparplåten ersatts av kartong. Hon visar också skulpturer i stengods, människogestalter med fiskattribut som en påminnelse om klimatförändringarnas effekt för mänskligheten. Jussi Taipaleenmäki  visar måleri som går mycket i blått. Han har varit "blå" ända sedan han inledde sin konstnärliga bana för 40 år sedan. Människor och landskap är favoritmotiv och någon utvecklingslinje vill han inte tala om, han återkommer till motiv han behandlat för länge sedan och arbetar gärna i dialog med konsthistorien. Alla konstnärer står på sina föregångares axlar som han säger.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »