Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: torsdag, 27 april, 2023 - 13:58Uppdaterad: torsdag, 27 april, 2023 - 13:59
  • Kenneth Bamberg och Juha Arvid Helminen

”Åländska tuppar är plufsiga, filippinska vältränade”

På fredag är det vernissage för utställningen Masks & Beaks på galleri Skarpans i Saltvik.  

Utställningen Masks & Beaks (Masker och näbbar) är ett samarbete mellan konstnärerna Kenneth Bamberg och Juha Arvid Helminen.  

Bamberg deltar med porträtt av tuppar, fotograferade med en estetik som påminner om flamländskt porträttmåleri. 

Helminen har skapat en dystopisk serie skulpturer. Själv berättar han att han fick impulser till sina små, svarta och maskbeklädda figurer under coronapandemin. 

Bamberg har å sin sida jobbat med tuppar i över 15 år och konstaterar att tupparna – cocks på engelska – är en del i hans långsiktiga utforskande av manlighet. 

– På engelska talar man ju också om vara ”cocky”, alltså aggressivt kaxig. 

En del av tupparna är vältränade filippinska stridstuppar, medan deras nordiska kusiner haft bekväma liv.  

– De åländska tupparna är mer plufsiga, som om de suttit och ätit chips framför tv:n.  

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »