Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: fredag, 24 september, 2021 - 06:15Uppdaterad: fredag, 24 september, 2021 - 07:46

Två får sänkta böter

Två personer som dömts för äventyrande av trafiksäkerheten har fått sina bötesstraff sänkta av tingsrätten.

Männen hade lämnat in besvär till tingsrätten eftersom deras bötesförelägganden baserade sig på inkomst från 2019 och vid tiden för deras brott hade deras inkomst minskat väsentligt.

Den ena mannen ska betala 216 euro i stället för 444 euro för att inte ha stannat vid ett stopp-märke. Den andra mannens böter sänks från 608 euro till 424 euro för att ha kört 112 kilometer i timmen med en fordonskombination där maxhastigheten är 80 kilometer i timmen. Släpvagnen var dessutom belagd med körförbud på grund av utebliven besiktning.

Båda männen ska även betala brottsofferavgift på 40 euro.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »