Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: måndag, 16 juli, 2018 - 07:09Uppdaterad: måndag, 16 juli, 2018 - 09:02
  • Någon tog sig in i en personbil och tillgrep egendom under natten. Foto: Ida Jansson.

Stal ur olåst bil

Under natten tog sig någon in i en olåst personbil i Mariehamn och stal egendom.

Teknisk undersökning utfördes av en polispatrull i hopp om att personen kan identifieras. En brottsanmälan registrerades angående stöld för vidare utredning. Polisen åtgärdade också mindre ordningsstörningar i Eckerö efter att allmänheten ringt polisen. En polispatrull sändes till Saltvik, där en byggnad fattat eld. Ingen person kom till skada och brandorsaken utreds.

Under gårdagen kom det två skadegörelser till polisens kännedom, båda var riktade mot personbilar. Även en kollision mellan två personbilar inträffade på Nya Godbyvägen. Polisen åkte till platsen och pratade med båda parterna som tillslut var överens om vem som bar skulden för händelsen. Målsägande hade inget straffyrkande och de skulle lösa det via försäkringsbolaget.

Det skriver polisen i ett pressmeddelande.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »