This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.
Det blir nu ett slut på polisernas tidiga pensionering. En lagändring är på väg till lagtinget som gör att både manskap och befäl skall följa de allmänna pensionsbestämmelserna för tjänstemän.
I dag kan vissa poliser gå i pension redan vid 58 års ålder och avgångsåldern, alltså när man senast måste gå i pension, är nu 60 för manskapet och 63 för befäl.
- Men det blir en övergångsbestämmelse så att de som är födda 1965 eller tidigare kan välja, säger lagberedaren Sören Silverström som arbetat med lagändringen.
Landskapsregeringen skall ännu besluta om lagförslaget innan det går till lagtinget för beslut.
Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.
