Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: tisdag, 15 mars, 2016 - 15:46Uppdaterad: tisdag, 30 augusti, 2016 - 09:25

Ryssbastu får rubbas

En stugägare i Lemland Flaka har fått tillstånd av landskapsregeringen att rubba en så kallad ryssbastu från Stora ofreden för att kunna bygga ut sin stuga. Det var år 1721 som tsar Peter den store låg med sin stora galärflotta i Flakaviken i väntan på fördelaktig vind för att gå över havet och härja och bränna på den svenska ostkusten. 35.000 man behövde bada, därför byggdes det bastur som man fortfarande kan se lämningar av.

- Det var egentligen första gången vi undersökte en ryssbastu. Grundstenarna finns kvar och en murad spis i ena hörnet, säger överantikvarie Marita Karlsson.

Ännu vanligare är lämningar av de så kallade ryssugnarna, där de ryska flottisterna bakade sina stora mörka bröd.

Reporter: Ulf Weman
redaktion@radiotv.ax

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »