This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.
Tallink Siljas kryssningsfartyg ms Galaxy har för andra dagen problem med att angöra kajen i hamnen och har drabbats av förseningar vid avgång och ankomst.
Det i sin tur har gjort att Viking Lines ms Grace och ms Amorella drabbats av förseningar vid ankomst till Mariehamn.
- Det var samma problem i går. Det handlar om förseningar på lite mindre än en timme. Tyvärr drabbas många avgångar om det är en färja som har problem, säger Viking Lines informationschef Johanna Boijer-Svahnström.
Enligt Tallink Silja har förseningarna orsakats av en kombination av hård vind och planerad teknisk service.
Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.
