Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: fredag, 26 augusti, 2011 - 12:56Uppdaterad: tisdag, 30 augusti, 2016 - 10:20

Dags för forneldarnas natt

I morgon firas forneldarnas natt. Det är en relativt ny tradition som startade 1992 i samband med Finlands 75-årsjubileum. Men att tända eldar i skärgården är något man har gjort ända sedan vikingatiden. Då var eldarna en form av kommunikationsmedel och ett övervakningssystem, och eldarna tändes på synliga platser för att varna för faror. Numera tänds eldarna den sista natten i augusti för att symbolisera gemenskapen mellan länderna kring Östersjön. Brändö är en av de kommuner som kommer att uppmärksamma traditionen. Där firar man att turistsäsongen är över och att lugnet åter lägger sig.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »