Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: onsdag, 21 augusti, 2019 - 09:31Uppdaterad: onsdag, 21 augusti, 2019 - 10:07
  • Simon Pietilä håller inte med Inger Mattsson om att säsongen varit ovanligt lång. Foto: Dinah Ahl.
  • Emilia Eriksson på Mjuk och len. Foto: Dinah Ahl.
  • Inger Mattsson menar att säsongen varit ovanligt lång. Foto: Dinah Ahl.

En bättre sommar för handeln i Mariehamn

Det har varit en bra säsong för handeln i Mariehamn i sommar. Det konstaterar flera företagare i Mariehamn som Ålands Radio har varit i kontakt med.

-Det känns som att det har varit mer turister i stan. Säsongen har börjat tidigare och hållit på lite längre. Kryssarna som kommer till Åland är ju också jättebra för handeln, säger Inger Karlsson på ZicZac-butiken.

Simon Pietilä, bartender och servitör på Indigo, menar också att säsongen har varit bra men han har inte märkt av en längre säsong.

-På uteserveringen har det varit bra men säsongen är ju väldigt kort. Det händer inte så mycket i juni och inte heller första veckan i juli utan det är egentligen tre veckor i juli, säger han.

 

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »