This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.
30 dagsböter på totalt 180 euro för misshandel. Tingsrätten har dömt en 20-årig man för att han knuffat sin sambo så att hon slagit sig och fått ett sår i bakhuvudet.
Mannen bestred att han skulle ha gjort sig skyldig till misshandel och menade att han endast knuffat undan kvinnan som vid tillfället var berusad. Tingsrätten fällde ändå mannen bland annat utgående från vittnesmål av polis som larmats till platsen samt kvinnans läkarintyg.
Utöver böterna ska den dömde betala 80 euro för läkarintyget.
Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.
