Translate this page

This is a service provided by Google Translate. Please note that by using it, Ålands Radio och TV cannot guarantee the accuracy of the translation.

Publicerad: tisdag, 24 januari, 2012 - 10:08Uppdaterad: tisdag, 30 augusti, 2016 - 10:18

Landskaps-ja till medlarbud

-Vi har bestämt oss för att säga ja till riksförlikningsman Esa Lonkas bud när det gäller tvisten kring m/s Skarven. Det säger landskapets rederichef Kaj Jansson, men han vill inte säga något om innehållet i det nya förlikningsbudet. -Först måste vi höra vad motparten Sjömansunionen säger, och de ska svara på budet senast klockan 16.00 i dag, säger Kaj Jansson. Sjömansunionen säger att de kommer att ge sitt svar till riksförlikningsmannen efter att de har läst landskapsregeringens beslut. -Men vi kommer med ett svar senast klockan 16 i eftermiddag, säger Simo Zitting som är ordförande i Sjömansunionen. För 14 dagar sedan sa Sjömansunionen ja till riksförlikningsmannens första bud, men landskapet sa den gången nej. Tvisten har pågått sedan den 13 december då m/s Skarven togs ur trafik när matroserna vägrade arbeta enligt ett nytt schema som innebär att färjan ska ha fyra i stället för fem mans besättning under lågtrafik.

Ålands Radios journalistik ska alltid vara trovärdig och opartisk. Vi är oberoende från politiska, religiösa, ekonomiska och kommersiella intressen.

Läs mer om bolaget och vårt arbete »